Am vergangenen Samstag hat bei idealen Wetterbedingungen das 11. Nationenfest auf dem Bodanparkplatz stattgefunden. Unter dem Motto "Mer läbet zäme" konnte ein friedliches Fest mit tollen Bühnenvorführungen gefeiert wer-den.

"Together - insieme - verkleinert uns Probleme! Together - insieme - mer läbet zäme do!" Dieser Refrain aus dem Nationenfestsong von Stöff Sutter und Dai Kimoto wird am Nationenfest gelebt. 21 Nationen aus aller Welt haben gemeinsam ein Fest organisiert und aufgezeigt, dass in Romanshorn ein friedliches Miteinander mit Respekt und Toleranz gelebt wird.

Tolles Bühnenprogramm

Das Nationenfest startete bereits um 12.00 Uhr. Die feinen Düfte lockten schon zu Festbeginn viele Besucherinnen und Besucher an. Von 15.30 bis 22.30 Uhr konnte dann das tolle Bühnenprogramm bestaunt werden. Jede teilnehmende Nation präsentierte sich in bunten und leuchtenden Gewändern dem Publikum. Egal ob klassische Tänze oder Hip Hop, die zahlreichen Besucherinnen und Besucher waren begeistert vom Bühnenprogramm. Die Romanshornerinnen und Romanshorner aber auch viele Gäste aus der Region honorierten die grosse Arbeit der Nationen mit ihrem Erscheinen. Während mehreren Stunden war der Bodanparkplatz mit Menschen verschiedenster Herkünfte bevölkert und es konnten kaum noch Sitzplätze gefunden werden. In ihrer Festansprache unterstrich Gaby Zimmermann die Bedeutung und den grossen Stellenwert des Romanshorner Nationenfestes. Die organisierenden Nationen bedanken sich bei allen Festbesucherinnen und -besuchern.

Unter www.romanshorn.ch können in der "Galerie" Fotos des Nationenfestes angeschaut werden.

Am Samstag, 12. Juni 2010, findet ab 12.00 Uhr das traditionelle Nationenfest auf dem Bodanparkplatz statt. Der Festplatz verwandelt sich in einen multikulturellen Ort mit frohen Farben, feinen Gerüchen und fröhlichen Gesichtern. 21 Nationen präsentieren sich dem Publikum mit Spezialitäten aus ihrem Land sowie Tanz- und Showeinlagen auf der Bühne. Das Bühnenprogramm startet um 15.30 Uhr und dauert bis 02.00 Uhr.

Mit dem Romanshorner Nationenfest, welches weit über die Gemeindegrenzen hinausstrahlt, wird die Integration gelebt. Romanshorn leistet bereits seit vielen Jahren Pionierarbeit in der Integration und nimmt eine Vorreiterstellung im Kanton ein. Das Nationenfest, welches bereits seit über zehn Jahren besteht, ist ein wichtiger Mosaikstein bei der Integration und verbindet Menschen aus verschiedenen Kulturen.

Vertreterinnen und Vertreter jeder teilnehmenden Nation organisieren jeweils an mehreren OK-Sitzungen gemeinsam das Nationenfest. Entscheide werden gemeinsam diskutiert und verabschiedet, immer mit dem Ziel eines bunten und fröhlichen Nationenfestes vor Augen. Somit findet auch während dem ganzen Jahr ein reger Austausch zwischen den unterschiedlichsten Kulturen und Nationen statt.

Nebst den kulinarischen Leckerbissen haben die Nationen auch wieder ein attraktives Bühnenprogramm organisiert. Von traditionellen Tänzen über Alphornklänge bis Hip Hop ist viel zu bestaunen. Selbstverständlich darf auch der Nationenfest-Song nicht fehlen. Als Gastrednerin freuen wir uns auf Gaby Zimmermann.

Ich lade Sie herzlich ein, an unserem Nationenfest teilzunehmen. Besuchen Sie uns! Alle teilnehmenden Nationen freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher aus nah und fern.

Thomas Niederberger, OK-Präsident Nationenfest

Am kommenden Samstag, 12. Juni, werden sich 21 Nationen auf dem Bodanparkplatz zum Nationenfest treffen. Neben kulinarischen Spezialitäten wird es auch dieses Mal wieder ein umfangreiches Bühnenprogramm geben.

Soll es eine Paella sein, Pizza, Gyros oder ein thailändisches Curry? Vielleicht Känguru-Stew oder Curry-Wurst? Gefüllte Teigtaschen aus Brasilien und Kolumbien wären auch eine Option… Diese oder ähnliche Gedanken werden am kommenden Samstag so manchem Besucher des Nationenfestes durch den Kopf gehen, angesichts der kulinarischen Vielfalt aus jedem der fünf Kontinente. Aber auch beim Bühnenprogramm erwartet die Besucher Vielfältigkeit. So werden Tanzgruppen aus Kuba, Ecuador, Albanien, Spanien, Mexiko und Italien ein farbenfrohes Spektakel auf der Bühne bieten. Die Aero-Kids werden zu Hip Hop tanzen. Portugiesischer Gesang, tamilische Folklore, ein Alphorn-Trio und der Auftritt einer Thaibox-Gruppe gehören ebenso zum Bühnenprogramm wie der Nationenfestsong von Christoph Sutter und Dai Kimoto. Das Festprogramm startet um 15.30 Uhr. DJ Lexy aus Venezuela wird jedoch bereits ab 12 Uhr den Startschuss für das diesjährige Nationenfest geben. Die Festansprache von Gaby Zimmermann ist gegen 17.30 Uhr vorgesehen. Enden wird der Anlass spätestens um 2 Uhr.

Gemeinsames Ziel vor Augen

Bereits zum elften Mal wird sich der Bodanparkplatz in einen Ort der Begegnung verwandeln. OK-Präsident Thomas Niederberger rechnet – vorausgesetzt das Wetter spielt in diesem Jahr wieder mit – mit bis zu 3500 Besuchern. In diesem Jahr beteiligen sich 21 Nationen an 27 Ständen. Bereits schon Tradition hat auch der Wettbewerb mit Fragen zu den teilnehmenden Nationen. Die ursprüngliche Idee des Anlasses, die verschiedenen in Romanshorn lebenden Gruppierungen zusammen zu bringen, ist voll aufgegangen. «Das Spannende an der ganzen Sache ist, dass man mit einem OK arbeitet, das aus mehr als 30 Personen aus 20 verschiedenen Nationen besteht, und das absolut handlungsfähig ist. Das liegt vielleicht auch daran, dass alle das Ziel vor Augen haben, jeweils ein tolles Fest zu veranstalten», sagt Thomas Niederberger. Doch nicht nur innerhalb des OK wird zusammengespannt. Auch vor und nach dem Fest packen alle Teilnehmer mit an, von der Vorbesprechung über den Aufbau bis hin zum Abbau und der Entsorgung sind die Aufgaben klar verteilt. Daraus, dass das Nationenfest auch beim Kanton Punkto Integrationsbemühungen positiv aufgefallen ist und Romanshorn in diesem Bereich eine Vorreiterrolle einnimmt, macht Niederberger keinen Hehl.

Bei Regen kein Zelt

Dass das Nationenfest eine Open-Air-Veranstaltung ist, möchte der OK-Präsident nochmals unterstreichen. «Ein Zelt für den Fall, dass es regnet ist nicht vorgesehen. Dies wurde im OK mehrfach besprochen. Ein Zelt würde dem Fest seine spezielle Atmosphäre nehmen und zudem die Sicht auf die Bühne stark einschränken,» sagt Niederberger und weist darauf hin, dass im vergangenen Jahr trotz des Regens rund 1000 Besucher an den Anlass kamen. Um am kommenden Samstag Missverständnisse zwischen Besuchern und Standbetreibern von vornherein zu verhindern, weisst der OK-Chef bereits jetzt auf das Flaschenpfand hin. Um Berge von Glasmüll nach dem Fest zu vermeiden, wird auf jede Flasche ein Depot von zwei Franken erhoben. Die gibts zurück, wenn man die leere Flasche retourniert.

Am Samstag, den 12. Juni 2010 findet
das Nationenfest 2010 statt!

Zum 10.Mal verwandelte sich der Bodanparklatz in ein Meer von Marktständen:
Aus 24 Ländern waren die Menschen versammelt am diesjährigen Nationenfest. Und trotz des
Regens, der sich erst um acht Uhr abends verabschiedete, fanden sich viele Gäste ein.
Sie alle genossen die kulinarischen Leckereien und das vielfältige Bühnenprogramm.
Während sieben Stunden traten Gesangs- und Tanzgruppen, Kinder, Jugendliche und
Erwachsene auf. Und sie ernteten grossen Applaus für ihre Solos, ihre HipHop-Nummern,
für ihre schönen Kleider und Trachten, für ihre Lachen und ihre ansteckende Lebensfreude.
Durch das Programm führte Manuel Bilgeri, Albert Ramaj sprach einige besinnliche
Worte und das ganze Organisationskomitee sang den Nationensong (Bilder: Markus Bösch)

Die Auflösung Nationenfest Wettbewerb.

Am Samstag, den 6. Juni 2009
Das Nationenfest 2009!

Sie sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit uns am Nationenfest den Nationenfestsong zu singen!
Hier geht zum Song.

Romanshorn. Mit 30 Ständen ist das Nationenfest in seiner zehnten Auflage so gross wie nie zuvor. In diesem Jahr wird das Hilfsprojekt von Vreni Rutishauser aus Egnach unterstützt.

Die Vorbereitungen für das Nationenfest laufen nun wieder an, damit am 6. Juni das beliebte Fest wieder reibungslos über die Bühne gehen kann. An der letzten OK-Sitzung wurden die Weichen für den Anlass auf dem Bodanplatz gestellt. So wird in diesem Jahr die Bühne um einen Meter erhöht, damit auch Besucher von den hinteren Tischreihen, das Festprogramm erleben können. Mit Somalia und Senegal ist nun auch wieder Afrika – und damit alle fünf Kontinente – am Nationenfest vertreten. Neu dabei ist auch Kolumbien. Nicht mehr am Nationenfest vertreten sind in diesem Jahr Indonesien und Slowenien. Den Gaststand am diesjährigen Fest betreibt die Sekundarschulklasse von Christian Rechsteiner. Die Schülerinnen und Schüler werden am Stand Desserts aus neun Nationen – aus so vielen setzt sich diese Klasse zusammen – anbieten. Zudem bereichern sie das Bühnenprogramm mit einem Tanz und einem Nationenfest-Rap. Der Erlös ihres Einsatzes auf dem Fest soll in die Klassenkasse fliessen, damit die Schüler eine Reise nach München unternehmen können. Insgesamt kommt das Fest mit inzwischen 30 Ständen an seine Kapazitätsgrenze. Dennoch soll am bewährten Standort Bodanplatz festgehalten werden. An der OK-Sitzung stellte die Egnacherin Vreni Rutishauser ihr Hilfsprojekt, eine Zweigstelle der welschen Hilfsorganisation «Espoir pour ceux ont faim», und dessen Aktivitäten vor. Nach der Präsentation fiel die Entscheidung, den Erlös des Nationenfestes einem Projekt aus Vreni Rutishausers Organisation zu spenden, einstimmig. Die Entscheidung ob mit dem Geld Tiere für Familien in Zentralafrika angeschafft werden, die diesen eine Lebensgrundlage bieten oder in ein Kinderprojekt fliesst, wird vom OK zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt. Für die diesjährige Festansprache konnte Albert Ramaj, Leiter des Albanischen Instituts St.Gallen, gewonnen werden. Anlässlich des 10-Jahr-Jubiläums ist im Rahmen des Nationenfest-Songs eine Überraschung geplant.

Die Vorbereitungen für das Nationenfest 2009 laufen auf Hochtouren. 24 Nationen aus aller Welt freuen sich auf das 10. Nationenfest am Samstag, 6. Juni 2009, von 12.00 bis 02.00 Uhr, auf dem Bodanparkplatz.

Teilnehmende Nationen: Spanien, Türkei, Schweiz, Österreich, Mazedonien, Australien, Portugal, Kosova, Kuba, Brasilien, Bolivien, Griechenland, Albanien, Thailand, Tamilen, China, Mexiko, Russland, Frankreich, Kroatien, Kolumbien, Senegal, Somalia und Italien.

Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher und auf ein friedliches multikulturelles Nationenfest.

Thomas Niederberger, Präsident Nationenfest

Der Gewinn des diesjährigen Nationenfestes ist für ein Waisenhaus in Kenia bestimmt. An der letzten OK-Sitzung konnte Kassier Remo Slaviero bekannt geben, dass dem Waisenhaus ein Betrag von 1000 Franken überwiesen werden kann. Der Idee, den Festplatz auf dem Bodanparkplatz räumlich auf die Sternenstrasse auszuweiten, wurde eine Absage erteilt. Zudem wurde beschlossen, dass nur diejenigen Nationen am Fest einen Stand betreiben dürfen, die regelmässig an den Sitzungen des OKs teilnehmen. Über die definitive Teilnahme wird an der Sitzung im April befunden.

Das nächste Nationenfest findet am Samstag, 6. Juni 2009, statt. (goe)

Ein Lied, das Völker verbindet

Neuer Song soll fester Bestandteil des Nationenfestes werden

Christoph Sutter und Dai Kimoto haben für das Nationenfest ein Lied, das den völkerverbindenen Charakter der Feier unterstreicht, geschrieben und komponiert. Während des Nationenfestes soll es erstmals vorgestellt werden.

Arne Goebel

Die Idee, einen Song für das Nationenfest zu schreiben, kam Christoph Sutter während der Moderation des Festprogramms. „Man müsste ein Singnet haben und genial wäre es, wenn dazu jeder mitsingen könnte“, sagt Christoph Sutter. Nicht nur Tanz und kulinarische Spezialitäten, sondern auch Musik sei völkerverbindend. Daraufhin machte er sich Gedanken zu einem entsprechenden Lied. Innert kürzester Zeit hatte Sutter einen passenden Text geschrieben. Inhaltlich geht es um das Zusammenleben in Romanshorn. „Egal woher wir kommen, wir leben hier zusammen und wenn wir es gemeinsam anpacken, dann läuft es viel besser“, erklärt Sutter. Daher trägt der Song denn auch den Titel „Mer läbet zäme“. Die beiden Strophen seien auf Hochdeutsch, damit jeder mitsingen kann, der Refrain auf Englisch, Italienisch und Mundart.

„Dann ging alles schnell“

Zum Text hat Dai Kimoto die Melodie geschrieben. „Als ich den ersten Satz gelesen hatte, kam mir sofort eine Melodie in den Kopf“, sagt der Bandleader der Swing Kids. „Danach ging alles recht schnell.“ Nach einer Stunde sei die Melodie fertig gewesen. „Ich bin da trainiert, dann dauert es nicht so lange“, fügt Dai Kimoto hinzu. Und Christoph Sutter freut sich über den Einsatz Kimotos: „Ich wollte schon immer mal ein Lied schrieben, das der Dai vertont.“ Premiere für den Song ist am 14. Juni. Dann soll das Lied erstmals am diesjährigen Nationenfest vorgestellt werden. Auf die von den Swing Kids und den Lake-City-Swingers eingespielte Musik sollen auf der Bühne die am Nationenfest Beteiligten gemeinsam mit den Besuchern das Lied anstimmen.

Gemeinde unterstützt CD-Produktion

Zudem ist eine CD-Produktion geplant. „Die Gemeinde übernimmt dabei die Studiokosten“, sagt Sutter. Zunächst ist eine Erstauflage von Tausend Exemplaren vorgesehen. Auf der CD, die zu einem symbolischen Preis verkauft werden soll, befinden sich dann voraussichtlich zwei Tracks – der Nationenfestsong in einer Voll- und einer Playbackversion zum Mitsingen. Der Verkaufserlös der CD könnte einem wohltätigen Projekt zugute kommen. Die Reaktion auf das Lied, welches an der vergangenen Sitzung des Nationenfest-OKs gemeinsam angestimmt wurde, stiess dort auf positive Reaktionen. „Das Lied soll mit der Zeit zu einem festen Bestandteil des Nationenfestes werden“, sagt Christoph Sutter.

Nationenfest mit eigenem Song

Die Planungen für das Nationenfest am Samstag, 14. Juni, laufen auf Hochtouren. Das Fest, an dem in diesem Jahr über 20 Nationen Einblicke in ihre Kultur, Küche und Lebensart geben, wird wiederum auf dem Bodanparkplatz stattfinden. Mit dabei sind neu Mazedonien, Mexiko und Indonesien. Die Spitex wird zudem an einem Gaststand ihr Angebot vorstellen. Als besonderes Highlight haben Stöff Sutter und Dai Kimoto für die interkulturelle Feier einen Nationen-Fest-Song mit dem Titel "Mer läbet zäme" geschrieben und komponiert. Die am Fest Beteiligten werden den Song erstmals live auf der Nationenfestbühne singen. Als Gastredner konnte Regierungsrat Claudius Graf-Schelling für den Anlass gewonnen werden.